The Tale of Squirrel Nutkin / Orava Nutkin Pähkähullu. Tranzlaty English Suomi (en Finlandés) - Beatrix Potter;Tranzlaty

But Nutkin had no respect for the owl.

Mutta Pähkähullu ei kunnioittanut pöllöä.

The unruly squirrel danced up and down.

Kuriton orava tanssi ylös alas.

And he tickled old Mr. Brown with a nettle.

Ja hän kutitteli vanhaa herra Ruskea nokkosella.

"Old Mr. Brown! Riddle me, riddle me!"

"Vanha herra Ruskea! Arvoita minut, arvoittakaa minut!"

"Hitty Pitty within the wall, Hitty Pitty without the wall;"

" Hitty Pitty seinän sisällä, Hitty Sääli ilman seinää;"

"If you touch Hitty Pitty, Hitty Pitty will bite you!"

"Jos kosket Hitty Pittyyn, Hitty Pitty puree sinua!"

Mr. Brown woke up suddenly.

Herra Ruskea heräsi yhtäkkiä.

And he carried the mole into his house.

Ja hän kantoi myyrän kotiinsa.

He shut the door in Nutkin’s face.

Hän sulki oven Pähkähullu edestä.

He made a little wood fire in his home.

Hän teki pienen puutulen kotiinsa.

Blue smoke rose from the top of the tree.

Sinistä savua nousi puun latvasta.

Squirrel Nutkin peeped through the key-hole.

Orava Pähkähullu kurkisti avaimenreiästä.