Reseña del libro "Affairages: Theatre (en Inglés)"
Dans un monde de multilatéralisme sur fond d'exploitation à outrance e de cupidité morbide, la déchéance humaine est de l'ordre de l'absolu. Le Géant, personnage ubuesque, multidimensionnel, contrôle et apprécie les activités de ses valets gérants de territoires, au gré de ses intérêts. Il installe à cet effet un système de gouvernance vertical qui les oblige à lui rendre compte de leur gestion lors ses séances exclusives. Il échappe mystérieusement aux conspirations et coups d'État sauf au Corovir, un virus fabriqué par ses adversaires commerciaux, qui aura finalement raison de lui. In the multilateral world of extreme exploitation and morbid greed, the downfall of humans is inevitable. A ubiquitous multidimensional Giant controls and manages the activities of his valets who govern territories in accordance with his interests. To do so, he creates a vertical administrative system that requires them to report to him during exclusive sessions. He escapes mysteriously conspiracies and coups but falls victim of Corovir, a virus created by his commercial opponents. This virus will finally get the better of him. Koutchoukalo Tchassim est docteur en littérature africaine; elle est actuellement Professeur Titulaire (CAMES) à l'Université de Lomé, Présidente de la Fédération des Universitaires d'Afrique (FUA), Vice-Pгésidente du Réseau des Femmes de I'Enseignement Supérieur du Togo (ReFEST); membre de l'Association des Ecrivains du Togo (AET); membre du Parlement des Ecrivaines Francophones (PEF), membre du Laboratoire de Recherche sur les Littératures Africaines Francophones (LaRLAF); Directrice de publication et rédactrice en chef de la Revue Dama Ninao; auteure de neuf ouvrages dont trois Essais, trois recueils de роèmes et trois romans. Koutchoukalo Tchassim has a PhD in African literature. Currently, she is a CAMES full professor at the University of Lomé, the president of Fédération des Universitaires d'Afrique (FUA) and vice-president of Réseau des Femmes de I'Enseignement Supérieur du Togo (ReFEST), as well as a member of Togolese Writers' Association (AET), Parlement des Ecrivaines Francophones (PEF) and Laboratoire de Recherche sur les Literatures Africaines Francophones (LaRLAF). Tchassim is the director and editor-in-chief of Dama Niao journal. She is the author of nine books, including three books of essays, three collections of poetry and three novels.
