Name: al- Manfaloûti Adapter von Paul und Virginia (en Alemán)
Price: 212.36 PEN
Availability: InStock
Author: Belkacem Ép Zerhouni, Fatima Zohra
ISBN: 9786205766699

portada al- Manfaloûti Adapter von Paul und Virginia (en Alemán)

Formato

Libro Físico

Autor

Fatima Zohra Belkacem Ép Zerhouni

Editorial

Verlag Unser Wissen

Idioma

Alemán

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

22.9 x 15.2 x 0.5 cm

Peso

0.13 kg.

ISBN13

9786205766699

Categorías

Alfabetismo

al- Manfaloûti Adapter von Paul und Virginia (en Alemán)

Fatima Zohra Belkacem Ép Zerhouni (Autor) · Verlag Unser Wissen · Tapa Blanda

Libro Nuevo

S/ 212,36

S/ 424,73

Ahorras: S/ 212,36

50% descuento

Envío normal

Origen: Estados Unidos (Costos de importación incluídos en el precio)

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 05 de Agosto y el Lunes 19 de Agosto.

Lo recibirás en cualquier lugar de Perú entre 2 y 5 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "al- Manfaloûti Adapter von Paul und Virginia (en Alemán)"

Die literarische Übersetzung ins Arabische ist unendlich lange eine "ethnozentrische" Übersetzung geblieben, sowohl in ihrer Ökonomie als auch in ihrer Begeisterung. In al-Manfalutis al Fadîla handelt es sich um eine "arabisierte" Version von Bernardin de Saint-Pierres Paul et Virginie. Wir können feststellen, dass schon beim ersten Lesen dieser Übersetzung etwas fehlt; eine ausreichend gespannte Form, die auf einen Unterschied im System und in der Sprache zurückzuführen ist.