Reseña del libro "Quando Nada Importa (en Portugués)"
Na segunda metade do século XIX, antes da abolição da escravatura no Brasil Imperial, a linda Lucya de apenas vinte anos, vivia com sua abastada família em uma fazenda de café no interior da cidade de São Paulo. Entretanto, apesar da aparente tranquilidade, a vida estava prestes a se tornar sombria para a rica família e seus escravos. Como em vários outros momentos desumanos da história mundial, a liberdade e os direitos de inúmeras pessoas foram deliberadamente tolhidos à força em nome do poder, do dinheiro, e da ganância. Neste cenário cruel, o destino de Lucya é decidido por seu pai, o temido Barão Rodolfo, homem orgulhoso e insensível, patriarca de uma renomada e poderosa família de cafeicultores. Durante muitos anos, o Barão, conhecido como jogador inveterado, dilapida a fortuna da família nas mesas de jogo, até que um dia, sua compulsão o leva a contrair uma enorme dívida que o leva a falência, perdendo a fazenda e todos os seus escravos. Arruinado e humilhado, o poderoso Barão Rodolfo se vê pela primeira vez obrigado a aceitar condições impostas por uma outra pessoa, o astuto e inescrupuloso Frederico. O covarde Rodolfo entrega a mão de sua filha ao seu algoz, um homem rude e cruel, que condiciona o casamento com a bela Lucya, como parte inegociável do pagamento da dívida. Desesperada e sem saber de toda a verdade, Lucya se vê obrigada a aceitar a indesejada proposta de Frederico, sacrificando sua vida para salvar a família. Circunstâncias da vida levam Lucya a viver um casamento infeliz que afeta toda a sua vida. Tomado de ódio por causa da frieza e rejeição da esposa, Frederico inflige em Lucya um constante abuso, envolvido por requintes de sadismo e crueldade. A resiliência e a fé de Lucya lhe dão o amor e a força para não desistir da vida, ainda mais quando descobre seus anjos protetores da vida real em dois dos escravos da fazenda: mãe Nonô e seu filho Oxalufã. Ao longo deste drama de ódio e amor, arrogância e humildade, insanidade e sabedoria, vingança e perdão, revolta e resignação, medo e fé, desilusão e esperança, a força do destino alcança os personagens envolvidos nesta história, trazendo oportunidades de aprendizado e redenção, fazendo-os compreender que, afinal, nada na verdade importa, apenas o amor.
